مذاکرهی تجاری با شریک خارجی، بدون زبان مشترک
پیگیری سفارش، قیمتگذاری و هماهنگی با تأمینکننده یا مشتری خارجی معمولاً به مترجم یا ایمیلهای طولانی بند است. زیاَت یک اتاق گفتگوی خصوصی با لینک میسازد؛ هر طرف به زبان خودش مینویسد و ترجمه زیر همان پیام دیده میشود.
کجا به کار میآید
قیمت و پیشنهاد
قیمت بدهید، شرایط پرداخت و تحویل را بپرسید و پیگیری کنید، بدون اینکه هر پیام را از مترجم بگذرانید.
هماهنگی روزمره
دربارهی زمان حمل، مشخصات کالا و اصلاح سفارش سریع و مکتوب گفتگو کنید؛ ترجمه کنار هر پیام است.
جلسهی کوتاه صوتی
با «گفتگوی زنده» میتوانید حرف بزنید و ترجمه را بشنوید؛ مناسب پرسشهای سریع.
شروع در سه قدم
لینک بسازید
اتاق خصوصی را با یک کلیک بسازید.
لینک را بفرستید
در ایمیل، واتساپ یا هر پیامرسانی بفرستید؛ طرف مقابل فقط لینک را در مرورگر باز میکند.
به زبان خودتان حرف بزنید
هر پیام به زبان طرف مقابل ترجمه میشود، هم متن و هم صدا.
نکتهها
یک Zeatt ID ثابت برای شرکت
شناسه را در امضای ایمیل و کارت ویزیت بگذارید تا مشتری هر وقت خواست مستقیم با شما گفتگو کند.
صادق دربارهی ترجمه
ترجمهی ماشینی برای گفتگو عالی است، ولی قیمت، ابعاد و شرایط قرارداد را در متن نهایی دوباره بررسی و تأیید کنید.
پرسشهای پرتکرار
آیا طرف مقابل باید ثبتنام کند؟
نه. لینک را در مرورگر باز میکند و وارد میشود.
گفتگو خصوصی است؟
هر گفتگو در اتاقی جداست که فقط با لینک یا شناسهی شما باز میشود.
چه زبانهایی پشتیبانی میشود؟
دهها زبان، از جمله فارسی، انگلیسی، عربی و چینی.